МЕСТЬ

Саймон ГАНДОЛЬФИ


Анонс

Отставной офицер британской разведки Трент помимо своей воли втягивается в криминальную историю - спасает от
верной смерти внучку китайского гангстера, похищенную его конкурентами. Тренту удается оторваться от преследователей,
но тут выясняется, что "любящий дедушка" хочет сам расправиться со своей внучкой, которая слишком много знает о его
темных делах. Трент оказывается между двух огней, но на выручку ему приходят навыки бывалого разведчика, полученные в
прошлом...
Захватывающим приключениям Трента посвящены также романы С.Гандольфи Золотая девушка" и "Золотая паутина".

Посвящается памяти дорогих друзей Бэрона Фредерика ван Палландт и Сюзанны, убитых грабителями на борту их
яхты в Пуэрто-Галера на Филиппинах в мае 1994 г.

ПРОЛОГ

Он лежал, крепко прижимая к себе снайперскую винтовку "Манлихер" калибра 9 мм Этот маленький человек в некоторых
полицейских донесениях фигурировал как испанец или латиноамериканец, в своем кругу его именовали Син - сокращенно от
испанского sin error, - не знающий промаха. И это действительно было так.
Он лежал, спрятавшись в старом открытом автомобиле-катафалке, на подстилке из пенопласта, в углублении постамента
из черного дерева, на который обычно устанавливают гроб.
Задний отсек катафалка напоминал четырехспальную кровать эпохи королевы Виктории - лакированные столбики
красного дерева были увенчаны хромированными крестами. Двигатель перегрелся