Вторая книга цикла приключений отставного агента британской разведки Трента, рассказывает о новых приключениях нашего героя. На этот раз он попадает в непростую ситуацию связанную Триадами. После того как Трент спасает внучку одного из самых влиятельных китайских гангстеров, похищенную конкурирующим кланом, им приходится пуститься в бега и в итоге они всё таки отрываются от преследователей. Но тут выясняется, что дедушка спасённой им девушки сам не прочь отправить внучку к праотцам. Беглецам ничего больше не остаётся, как только спасаться бегством. Именно сейчас окажутся особенно полезными навыки Трента, приобретённые во время службы в разведке.